Cette page est traduite automatiquement depuis l’anglais. Les sources originales restent en anglais — cliquez sur un lien source pour lire le document primaire.
Abu Dhabi Department of Municipalities and Transport (DMT), Abu Dhabi
Photo: Unsplash · category illustration
Opérationnel · Autorité d'émirat · Établi 2019
Régulateur · Abu Dhabi · UAE

Abu Dhabi Department of Municipalities and Transport(DMT)

Autorité au niveau de l'émirat du Gouvernement d'Abu Dhabi, établie par la loi n° 30 d'Abu Dhabi de 2019. Réglemente l'urbanisme, les transports et l'immobilier, et supervise les municipalités d'Abu Dhabi City, Al Ain et Al Dhafra. Présidée par S.E. Mohamed Ali Al Shorafa. Les fonctions eVTOL sont fournies par son affiliée l'Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility).

TypeAutorité des transports et municipale au niveau de l'émirat
ChairmanH.E. Mohamed Ali Al Shorafa
EstablishedAbu Dhabi Law No. 30 of 2019
Key EVTOL ArmIntegrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility)
StatutOperational
ScopeAbu Dhabi City, Al Ain, Al Dhafra

Présentation

The Abu Dhabi Department of Municipalities and Transport (DMT)est une autorité au niveau de l'émirat du Gouvernement d'Abu Dhabi. Il a été établi par la loi n° 30 d'Abu Dhabi de 2019, remplaçant le Department of Municipal Affairs and Transport de 2016. Le précédent Abu Dhabi Department of Transport avait été établi en 2006.

Le DMT réglemente l'urbanisme, les transports et l'immobilier dans l'émirat d'Abu Dhabi et supervise les conseils municipaux d'Abu Dhabi City, Al Ain et Al Dhafra. Il est présidé par S.E. Mohamed Ali Al Shorafa. Les affiliés clés incluent leIntegrated Transport Centre (operating under the brand Abu Dhabi Mobility, responsable des terres, de l'aviation, du transport maritime et de la délivrance de permis pour conducteurs/véhicules), l'Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC) et l'Abu Dhabi Centre for Projects and Infrastructure (ADPIC).

Pour eVTOL, le bras pertinent est l'Integrated Transport Centre. L'ITC était co-signataire et co-lanceur du réseau de vertiports à l'échelle de l'émirat annoncé en novembre 2025 aux côtés de l'ADIO, de la GCAA et d'Abu Dhabi Airports. La certification des aéronefs au niveau fédéral reste auprès de la General Civil Aviation Authority (GCAA) des ÉAU.

Faits clés

Established
Loi n° 30 d'Abu Dhabi de 2019, remplaçant le Department of Municipal Affairs and Transport de 2016[dmt-adm-page]
Chairman
H.E. Mohamed Ali Al Shorafa [dmt-smart-transport-2023]
Remit
Urbanisme, transports et immobilier dans l'émirat d'Abu Dhabi ; supervise les conseils municipaux d'Abu Dhabi City, Al Ain et Al Dhafra[dmt-home]
Key affiliates
Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility) ; Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC) ; Abu Dhabi Centre for Projects and Infrastructure (ADPIC)[dmt-home]
eVTOL role
Par l'Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility), le DMT agit en tant qu'autorité réglementaire et supervisoire au niveau de l'émirat pour les activités de transport, y compris le réseau de vertiports planifié. La certification des aéronefs au niveau fédéral reste auprès de la GCAA.[admo-vertiport-network-2025-11-10]
Contact
info@dmt.gov.ae · +971 2 301 3333 · dmt.gov.ae[dmt-home]

Chronologie

  1. 2006
    Abu Dhabi Department of Transport établi dans le cadre de la réorganisation du secteur des transports de l'émirat.[dmt-adm-page]
  2. 2016
    Department of Municipal Affairs et Department of Transport fusionnés en Department of Municipal Affairs and Transport.[dmt-adm-page]
  3. 2019
    Department of Municipalities and Transport (DMT) établi en vertu de la loi n° 30 d'Abu Dhabi de 2019 avec son mandat actuel sur l'urbanisme, les transports et les affaires municipales.[dmt-adm-page]
  4. 2024-12-06
    Integrated Transport Centre, une affiliée du DMT, énumérée parmi les signataires de l'accord multirégional intersectoriel sur les opérations commerciales de taxi volant eVTOL à Abu Dhabi.[archer-cross-industry-2024-12-06]
  5. 2025-11-10
    L'ADIO, la GCAA, l'Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility, une affiliée du DMT) et Abu Dhabi Airports annoncent conjointement le lancement d'un réseau de vertiports à l'échelle de l'émirat de plus de 10 sites, avec AUH et AZI comme premiers emplacements.[admo-vertiport-network-2025-11-10]

Infos pratiques

Authority type
Emirate-level government department
Headquarters
Abu Dhabi (DMT central administration)
Coordinates
24,4539° N, 54,3773° E (OpenStreetMap, Abu Dhabi central)
Chairman
H.E. Mohamed Ali Al Shorafa
Established
Abu Dhabi Law No. 30 of 2019
Scope
Abu Dhabi City, Al Ain, Al Dhafra
eVTOL arm
Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility)
Contact
info@dmt.gov.ae · +971 2 301 3333

Comment s’y rendre

En métro

Le métro d'Abu Dhabi n'est pas opérationnel. Les services de bus publics gérés par Abu Dhabi Mobility (ITC) desservent Abu Dhabi central.

En voiture

L'administration centrale du DMT est située à Abu Dhabi central, accessible depuis Sheikh Rashid Bin Saeed Street et Hazza Bin Zayed The First Street.

Depuis l’aéroport

De l'aéroport international de Dubaï (DXB), environ 130 km par route vers Abu Dhabi central via E11.

Statut réglementaire

Le DMT fonctionne comme un département gouvernemental au niveau de l'émirat du Gouvernement d'Abu Dhabi. Il ne certifie pas les aéronefs — ce rôle appartient à la General Civil Aviation Authority (GCAA) fédérale des ÉAU. Par son affiliée Integrated Transport Centre, le DMT réglemente le transport au niveau de l'émirat et a été co-lanceur du réseau de vertiports de novembre 2025 aux côtés de l'ADIO, de la GCAA et d'Abu Dhabi Airports.

Avancement actuel

Opérationnel. Au 30 avril 2026, le DMT continue de superviser la réglementation des transports de l'émirat, l'Integrated Transport Centre étant activement engagée dans le déploiement des vertiports AUH et AZI en vertu du mandat du réseau de novembre 2025.

Entités liées

Questions fréquentes

What is the Abu Dhabi DMT?
Le Abu Dhabi DMT (Department of Municipalities and Transport) est une autorité au niveau de l'émirat du Gouvernement d'Abu Dhabi, établie par la loi n° 30 d'Abu Dhabi de 2019. Il réglemente l'urbanisme, les transports et l'immobilier, et supervise les conseils municipaux d'Abu Dhabi City, Al Ain et Al Dhafra.
En quoi le Abu Dhabi DMT diffère-t-il de la GCAA fédérale ?
La GCAA est la General Civil Aviation Authority (GCAA) fédérale des ÉAU et certifie les aéronefs et approuve les opérations aériennes commerciales à l'échelle nationale. Le Abu Dhabi DMT est une autorité au niveau de l'émirat ; par son affiliée l'Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility), elle gère la réglementation des transports au niveau de l'émirat, y compris le cadre réglementaire du réseau de vertiports d'Abu Dhabi.
Who chairs the Abu Dhabi DMT?
S.E. Mohamed Ali Al Shorafa est Président du Abu Dhabi DMT (Department of Municipalities and Transport).
Quel est le rôle du Abu Dhabi DMT dans les opérations eVTOL ?
Le Abu Dhabi DMT exerce son rôle eVTOL par l'Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility), qui est l'autorité législative, réglementaire et supervisoire de l'émirat pour les transports — y compris les activités aériennes. L'ITC était co-signataire et co-lanceur du réseau de vertiports à l'échelle de l'émirat de novembre 2025.
Quels sont les principaux affiliés du Abu Dhabi DMT ?
Les affiliés clés du Abu Dhabi DMT incluent l'Integrated Transport Centre (opérant sous la marque Abu Dhabi Mobility), l'Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC) et l'Abu Dhabi Centre for Projects and Infrastructure (ADPIC).
Comment les vendeurs ou opérateurs peuvent-ils contacter le Abu Dhabi DMT ?
Le Abu Dhabi DMT peut être contacté à l'adresse info@dmt.gov.ae ou au +971 2 301 3333 ; son portail principal est dmt.gov.ae. Les demandes de service sont également traitées par la plateforme TAMM du gouvernement d'Abu Dhabi.

Sources

  1. [dmt-home] Abu Dhabi DMT — official portal (English homepage) regulatory · accessed 2026-04-30
  2. [dmt-adm-page] Abu Dhabi DMT — Abu Dhabi City Municipality / DMT establishment history (Law No. 30 of 2019) regulatory · accessed 2026-04-30
  3. [dmt-smart-transport-2023] Abu Dhabi DMT Media Centre — Accelerates Smart Transport Project (2023) regulatory · accessed 2026-04-30
  4. [admo-vertiport-network-2025-11-10] Abu Dhabi Government Media Office — ADIO announces launch of vertiport network (10 Nov 2025) official-news · accessed 2026-04-30
  5. [archer-cross-industry-2024-12-06] Archer Aviation IR — Cross-industry agreement, Abu Dhabi (6 Dec 2024) operator-ir · accessed 2026-04-30
  6. [osm-dmt] OpenStreetMap — central Abu Dhabi reference point primary · accessed 2026-04-30

Points à vérifier

Publié le 30 April 2026· Dernière vérification 2026-04-30
Plus de régulateur
→ Plus de régulateur